1·This week, Michael Dell decided that it was his turn.
本周，迈克尔·戴尔决定，该他出马的时候到了。
2·What does the future hold for Michael Dell and Dell Computer?
迈克尔·戴尔和戴尔电脑的未来会怎样呢？
3·A University of Texas at Austin dropout, Michael Dell founded the Dell computer company.
得克萨斯大学的辍学生迈克尔·戴尔创建了戴尔电脑公司。
4·The first time I met Michael Dell was at a business meeting held during his honeymoon.
我第一次遇见迈克尔·戴尔是在他蜜月期间的一次商业会议上。
5·The latter, Michael Dell, hasn't been able to recreate the magic he had while building the company.
但是迈克尔·戴尔并未能复制他创建公司期间的神奇。
6·Most entrepreneurs -- think Howard Schultz, Steve Jobs, Jeff Bezos, Michael Dell -- are right brainers.
多数企业家，比如霍华德·舒尔茨、史蒂夫·乔布斯/Steve Jobs、杰夫·贝佐斯/ Jeff Bezos、迈克尔·戴尔/ Michael Dell都是右脑思考者。
7·Michael Dell is the chief executive officer of Dell Computer, which he founded when he was nineteen.
迈克尔·戴尔是戴尔计算机公司的首席执行官，这个公司是他在19岁那年创办的。
8·This month, more than 25 percent of shareholders withheld support for CEO Michael Dell as a director.
这个月，超过25%股东不赞成作为董事兼首席执行官Michael Dell的举动。
9·And there is the possibility of a revival at Dell, now that its founder, Michael Dell, has taken the REINS again.
还有戴尔的创始人迈克尔·戴尔(Michael Dell)重掌大权，也有可能有一次复兴。
10·In an interview earlier this month, Michael Dell argued that some investors were not valuing the company enough.
月初的一次采访中，戴尔表示一些投资商对公司评估不充分。